Lawrence Venuti in Conversation

This event has ended

Online, Monday 26th April

Lawrence Venuti, professor emeritus of English at Temple University, Philadelphia, is a translation theorist and historian. He also translates from Italian, French, and Catalan. He is, most recently, the author of Contra Instrumentalism: A Translation Polemic (2019), the editor of The Translation Studies Reader (4th ed., 2021), and the translator of J.V. Foix’s Daybook 1918: Early Fragments (2019), for which he won the Global Humanities Translation Prize at Northwestern University. His Theses on Translation: An Organon for the Current Moment (2019), is available online at https://flugschriften.com/2019/09/15/thesis-on-translation.

Prof. Venuti will be in conversation with Michael Cronin, Director of Trinity Centre for Literary and Cultural Translation, in what promises to be a wide-ranging discussion about Venuti's life's work, the field of translation studies, and the place of translation in specific locales and the world at large.


Date:
Monday 26th April
Time:
6.00pm
Price:
Free

You might also like...

What's on

One Dublin One Book

Dublin

Christine Falls by John Banville is the One Dublin One Book choice for 2026, following on from Dublin Written in Our Hearts, an anthology, chosen for 2025. One Dublin One Book aims to encourage everyone in Dublin to read a designated book connected with the capital city during the month of April every year. This annual project is a Dublin City Council initiative, led by Dublin City Libraries and Dublin UNESCO City of Literature, which encourages reading for pleasure. The author introduces us to the maverick pathologist Quirke whose only passion is finding truth in science. While readers

What's on

Manuals of Immorality: Censoring publications in twentieth-century Ireland

Wood Quay Venue

The scale and ambition of the Irish censorship regime is preserved in a blacklist of over 12,000 publications. From 1930 to 2016, the censorship board banned all manner of printed material. Sex education manuals, pulp fiction, nineteenth-century pornography, celebrity memoirs, and newspapers and magazines appear alongside literature from the greatest twentieth-century writers. This state censorship emerged from the report of the Committee on Evil Literature (1926), which gathered opinions from churchmen of all persuasions, newsagents, charities, trade unions and civil servants. The moral attit

What's on

Remembering Brendan Kennelly – In Treasured Moments

Round Room at the Mansion House

In the majestic surroundings of the Round Room at the Mansion House in Dublin, acclaimed performer Noel O’Grady presents a moving and celebratory one-man show honouring his great friend, the legendary Irish poet Brendan Kennelly, on the 90th anniversary of his birth. This intimate and richly layered performance is both tribute and remembrance, a heartfelt portrait of a giant of Irish literature told through personal stories, rare recordings, powerful recitals and song. O’Grady, who knew Kennelly personally, weaves together vivid anecdotes of the man behind the poems: his generosity of s